Raymond Louis Pilade Pellegrini est le nom de l'acteur qui sera connu sous le pseudonyme de Raymond Pellegrin. Il voit le jour le 1er janvier 1925 à Nice, dans les Alpes-Maritimes, ville française qui a rejoint la France en 1860.

Dès son adolescence, au début des années quarante, il commence à faire de la figuration au théâtre du Palais de la Méditerranée, toujours dans sa ville natale. C'est dans ce contexte niçois qu'il suit notamment les cours d'art dramatique d'Yvan Noë et qu'il interprète la pièce Topaze de Marcel Pagnol, qui le découvre en 1943.

Arrivé à Paris en 1945, il décroche son premier rôle au cinéma cette même année dans Marie la Misère. Il enchaîne ensuite rapidement les tournages, notamment dans Jéricho et Naïs, toujours en 1945. Il est un acteur très actif dans le cinéma français et international, tournant dans plus de 120 films en France, aux États-Unis et en Italie.

Raymond Pellegrin s'illustre particulièrement dans les films policiers, incarnant tour à tour des rôles de policier, de gangster, de bon ou de mauvais garçon. On le voit par exemple dans Un flic de Maurice de Canonge ou Nous sommes tous des assassins d'André Cayatte. Marcel Pagnol lui confie le rôle de l'instituteur dans Manon des Sources en 1952.

L'un de ses rôles les plus remarqués au cinéma est celui de Napoléon, mis en scène par Sacha Guitry en 1955. Par la suite, il est également célèbre pour avoir prêté sa voix, qualifiée de "plus belle voix du cinéma français", au personnage de Fantômas dans la trilogie d'André Hunebelle, où Jean Marais incarnait le génie du crime.

Après une période plus difficile à partir de 1967, il retrouve le succès en France au début des années 1970 et travaille notamment avec Yves Boisset (Le Saut de l'ange) et Claude Lelouch (Les Uns et les autres et Viva la vie). Dans les années 1980, il se fait aussi connaître du public télévisuel dans le rôle de « Monsieur Kovalic », le méchant de la saga Châteauvallon.

Sa vie personnelle est marquée par deux mariages. Il épouse d'abord l'actrice Dora Doll, avec qui il a une fille, Danielle. Il convole en secondes noces le 8 octobre 1955 avec l'actrice Giselle Pascal. Le couple donne naissance à une seconde fille, Pascale, qui deviendra également comédienne.

Raymond Pellegrin décède le 14 octobre 2007 à Garons, dans le Gard, à l'âge de 82 ans. Il est inhumé au cimetière de Sillans-la-Cascade, dans le Var, où il repose aux côtés de son épouse, Gisèle Pascal.

Raymond Pellegrin était un comédien au physique viril et à la voix de velours, reconnu pour son talent à jouer les rôles de voyous, de méchants ou d'assassins, tout en étant capable d'incarner des personnages plus complexes sous la direction de grands noms du cinéma comme Pagnol, Guitry ou Melville.